Streaming Setup Guide

A complete walkthrough to integrate AI translation into your broadcast.

Your Privacy Comes First

momory is designed for creators who value privacy and transparency.

On-Device Storage

Your API key is stored only in your browser. It is never transmitted to our servers.

Ephemeral History

Conversation history is temporarily buffered in your browser's memory for context and is never saved to any database or server.

Purpose-Limited Data Use

Data is only sent to Google's API for the sole purpose of generating your live translations. Please note: If you are using the free tier of Gemini API, your data MAY be used by Google to improve its AI models.

Step 1: Initial Setup

Configure the basic parameters for your live translation.

Get and Save Your API Key

First, get your Gemini API key from Google AI Studio. This acts as the engine for your AI translations.

Return to the Dashboard, paste the key, and save it. It stays on your device.

Get Gemini API Key

A Note on API Usage & Pricing

If you are using a paid billing plan in Google AI Studio, please be aware that high-volume translation (especially during long streams) may incur charges based on your usage. We highly recommend starting with the **Free of charge tier** to test the service and understand your typical usage patterns before switching to a paid plan.

Configure Languages

Select your spoken language and the languages your audience speaks. You can display multiple translations simultaneously.

Fine-tune the AI

Use 'AI Prompt' to give the model specific instructions, like how to handle slang or the overall tone of your stream.

Go to Dashboard

Step 2: Microphone & Subtitle Test

Verify the live transcription and AI translation results.

Enable Your Mic

Click the mic icon on the Dashboard. This starts the real-time capture for your subtitles.

Review the Live Output

Speak into your mic and watch the preview. This shows you exactly what your international viewers will see in your stream overlay.

Step 2: Mic & Subtitle Test Go to Dashboard

Step 3: OBS Integration

Add your AI subtitles as a transparent layer in your stream.

Access Overlay Settings

Click 'Open Overlay URL' on the Dashboard. We recommend the 'Chroma Key' method for safety and ease of use.

Open the Subtitle Window

Click 'Open Subtitle Window'. A separate window with a green background will open. Keep this window visible while streaming.

Configure OBS Window Capture

In OBS, add a new 'Window Capture' source and select the 'momory - Overlay' window.
Add a 'Chroma Key' filter to the source to remove the green background.
Position the transparent subtitles anywhere on your stream scene.

Ready to start?

Now that you know how it works, head over to the dashboard to set up your stream.

Go to Dashboard